Если бы Цицерон родился девушкой, часть первая. / Цицерон :: TES моды :: Тёмное Братство :: TES Персонажи :: TES комиксы :: Skyrim :: The Elder Scrolls :: ciceria :: Если бы Цицерон родился девушкой :: r63 :: Cicero :: фэндомы

hukubishukubis
Skyrim Cicero r63 Если бы Цицерон родился девушкой ciceria TES комиксы Цицерон TES Characters Тёмное Братство TES моды ...The Elder Scrolls фэндомы 

Если бы Цицерон родился девушкой, часть первая.

: PtîqfÇicena is stuck. Can tbé^ly stranger certainly,The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-Бедная Цицерия застряла. Не мог бы добрый незнакомец обязательно помочь?-


•e, offthe roafl. Talk to Loreius. He has tools! He can help me! him to-h^fp poor Ciceria. M Ciceria: Oh yes! Go t,The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-Ой да! Сходи на ферму. Прямо повдоль дороги. Поговори с Лореиусом. И него есть инструменьтики! Он может помочь мне! Убеди его помочь несчастной Цицерии.-


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


\(￣ω￣)


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-Цицерия будет ждать! Здесь, с... матушкой.-


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-Эй ты! Девчонка! Что это ты здесь делаешь? И это ещё что такое? Гроб?!-


ecause the wagon wheel! I was transporting my deer mother. Well, her corpse, 4 i Jp| V '»' o' I ^ S* it poor Ciceria is stuck here, b T y'A ... / >7 ,< * I'm taking mother to a new home,The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES


-Я? Бедная Цицерия застряла тут, из-за тележьего колеса! Я перевозила свою дорогую матушку. Ну, её труп, я везу матушку в новый дом.-


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-Я шо, похож на дурака? Возможно время проведённое в камере поможет развязать твой лживый язык? Там может быть оружие в этом гро...-


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-...ббу!!!???-


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


-Не смей прикасаться к моей матушке своими грязными руками!-


The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды


(*^ω^)



Подробнее
: PtîqfÇicena is stuck. Can tbé^ly stranger certainly
•e, offthe roafl. Talk to Loreius. He has tools! He can help me! him to-h^fp poor Ciceria. M Ciceria: Oh yes! Go t



ecause the wagon wheel! I was transporting my deer mother. Well, her corpse, 4 i Jp| V '»' o' I ^ S* it poor Ciceria is stuck here, b T y'A ... / >7 ,< * I'm taking mother to a new home




The Elder Scrolls,фэндомы,Skyrim,Cicero,r63,Если бы Цицерон родился девушкой,ciceria,TES комиксы,Цицерон,TES Персонажи,Тёмное Братство,TES моды
Еще на тему
The Elder Scrolls

The Elder Scrolls(16094)

фэндомы

фэндомы(1695578)

Skyrim

Skyrim(7145)

r63

r63(11753)

Если бы Цицерон родился девушкой

Если бы Цицерон родился девушкой(4)

TES комиксы

TES комиксы(1258)

Цицерон

Цицерон(106)

TES Персонажи

TES Персонажи(3803)

Тёмное Братство

Тёмное Братство(267)

TES моды

TES моды(187)

Развернуть
Комментарии 2604.02.201518:37ссылка6.0
Надеюсь, это не последний такой пост)
anderos anderos 04.02.201518:39 ответить ссылка 1.0
Да ну фигня какая то.
LordbagHQ LordbagHQ 04.02.201518:41 ответить ссылка -2.0
Что-то припекает у меня по ниже спины...
Platoon-nn Platoon-nn 04.02.201518:43 ответить ссылка 0.4
Нда, такой Цицерон... Эффективнее
Хохмач979 Хохмач979 04.02.201518:51 ответить ссылка 0.1
Что автор, что переводчик - стоят друг-друга. У одного deer mother, у другого тележье колесо. Тьфу.
Angel Dust Angel Dust 04.02.201518:56 ответить ссылка 1.6
Манера речи Цицерона допускает.
hukubis hukubis 04.02.201519:35 ответить ссылка ↑ 0.0
Что допускает? Допускает deer вместо dear? Или переводить wagon wheel как тележье колесо?
Angel Dust Angel Dust 04.02.201520:22 ответить ссылка ↑ 0.0
"Deer" очепятка автора, а вот "тележье колесо", как оборот речи, вполне себе подходит безумцу, во многом копирующему стиль речи Смеагола, ака Голлума.
Ты его дневники почитай, без перевода.
hukubis hukubis 04.02.201520:32 ответить ссылка ↑ 0.1
Я игру прошел, без перевода. Не нужно придумывать обороты, которых не было в оригинале. Иначе дохрена отсебятины получается, как в переводах Бобырь.
Angel Dust Angel Dust 05.02.201506:30 ответить ссылка ↑ -0.1
Ладно, перечитай вот это http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Cicero#Notes , и скажи с чистой совестью, что у него нету проблем с падежами или временем действия.
hukubis hukubis 05.02.201514:56 ответить ссылка ↑ 0.0
К данному случаю это не имеет ни малейшего отношения.
Angel Dust Angel Dust 05.02.201520:27 ответить ссылка ↑ 0.0
Я утверждаю, что речевая ошибка оправданна, ибо при переводе лучше отражает манеру речи данного шута.
Ты контраргуметируешь, утверждая что подобного не было в оригинале.
Я привожу пример того, какие преступления против грамматики устраивал клоун в английской версии, и после этого ты утверждаешь, что это к делу не относится.
Я что-то пропустил?
hukubis hukubis 05.02.201521:23 ответить ссылка ↑ 0.0
В оригинале - в данном комиксе(?). Я выше уже говорил, что если пихать отсебятину, то получается не айс и Бобырь(почитай её перевод Властелина Колец, раз уж к Голлуму апеллировал).
Никакой речи о Цицероне игровом и не шло.
Angel Dust Angel Dust 05.02.201522:00 ответить ссылка ↑ 0.0
Так ты осуждаешь автора комикса, мода, или лично мой перевод, за то, что я постарался его адаптировать с учётом уникальной манеры речи Цицирона из оригинального Скайрима?
hukubis hukubis 05.02.201523:04 ответить ссылка ↑ 0.0
Так это ещё и твой перевод? Нахуй такие переводы. Да, осуждаю. Из-за таких переводчиков(нет, на самом деле ты неплох) я и начал гонять игорей на английском.
Angel Dust Angel Dust 06.02.201506:45 ответить ссылка ↑ 0.0
Когда в атмосферный скурим добавляют моды с "няшами" с большими сиськами и анимешными глазами,мне прям блевать хочется,неужели люди больше не любят атмосферность?
iCucumber iCucumber 04.02.201518:59 ответить ссылка 3.2
люди любят блевать :)
я сам против таких модов, но цицерон-тян хотя бы оправдывает свои реплики. из её уст они не кажутся такими уж и безумными
ох уж эти тян
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 04.02.201519:20 ответить ссылка ↑ 0.2
Эмм,а разве безумность это не самая главная фишка Цицерона? Зачем ее выпиливать?
iCucumber iCucumber 04.02.201519:44 ответить ссылка ↑ 0.0
пообщайся с тнями - сплошные цицероны
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 04.02.201519:48 ответить ссылка ↑ 0.1
Пообщаться? С тнями?
А ты шутник.
iCucumber iCucumber 04.02.201519:53 ответить ссылка ↑ 0.0
Поклонение Шеогорату очень даже атмосферно.
Можно списать всё, от дождя из сыра и огнедышащих разноцветных пони, до голых стражников резвящихся в капусте, за работу его ваббаджека.
hukubis hukubis 04.02.201519:28 ответить ссылка ↑ 0.1
Я наиграл 300+ часов в Скайрим без модов. Мне немного надоело
Беспонтовый Пирожок Беспонтовый Пирожок 05.02.201515:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Дайте.Ссылку.На мод. Плиз.
Беспонтовый Пирожок Беспонтовый Пирожок 04.02.201521:23 ответить ссылка 0.0
Лови
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53148/?
hukubis hukubis 04.02.201523:19 ответить ссылка ↑ 0.2
Если бы Цицерон родился девушкой, то получилась бы Харли Квин?
morfree morfree 05.02.201502:38 ответить ссылка 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Довакин

Довакин

Morrowind

Morrowind

artist

artist

TES art

TES art

TES расы

TES расы

Cicero

, 

ciceria


Похожие посты
Ciceria: I've spoken to them. And they're coming around, I know it. The wizard, Festus Krex... perhaps even the Argonian, and the un-childКак поступать с теми, кто поливает грязью Матерь Ночи Шаг 1: Шаг 2: