МАСтер-вор признАвАйтесы У КОГО MOÚ скелетный ключ/ вы не можете его забрать/ не отААМ/ мое/ o / новячие свитки :: The Elder Scrolls :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Panda_MamontPanda_Mamont
Комиксы новячие свитки ...The Elder Scrolls фэндомы 
МАСтер-вор признАвАйтесы У КОГО MOÚ скелетный ключ/ вы не можете его забрать/ не отААМ/ мое/ of ты тожеs смотрел мое вилео на ютуве за лень АО 6ЫХОАА CKAÙPUMP А Я ААЖе воюсьл СПРАШивАТЬ, КТО ОТ КОГО ЭТОМУ НАУЧиЛСЯ А,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,новячие свитки,The Elder
Подробнее
МАСтер-вор признАвАйтесы У КОГО MOÚ скелетный ключ/ вы не можете его забрать/ не отААМ/ мое/ of ты тожеs смотрел мое вилео на ютуве за лень АО 6ЫХОАА CKAÙPUMP А Я ААЖе воюсьл СПРАШивАТЬ, КТО ОТ КОГО ЭТОМУ НАУЧиЛСЯ А
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,новячие свитки,The Elder Scrolls,фэндомы
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(172424)

новячие свитки

новячие свитки(135)

The Elder Scrolls

The Elder Scrolls(15689)

фэндомы

фэндомы(1549118)

Развернуть
Комментарии 3801.11.201316:43ссылка17.1
очень жалко ключик
Joker6661 Joker666101.11.201317:15ответитьссылка 1.7
Скелетный ключ? Это что за словесный урод?
Slawka Slawka01.11.201317:15ответитьссылка -5.0
А как по твоему можно перевести Skeleton Key?
Nijel Nijel01.11.201317:27ответитьссылка↑ 1.6
Учитывая его внутриигровые свойства - Вечная отмычка. Это фразеологизм, к скелетам ключ не имеет никакого отношения.
Slawka Slawka01.11.201317:32ответитьссылка↑ -2.7
не совсем вечная отмычка, а скорее "ключ от всех дверей"
pleten pleten01.11.201317:40ответитьссылка↑ 1.0
Ну хоть так, но уж точно не скелетный ключ, и не ключ скелета. Передаём привет надмозгам из 1С.
Slawka Slawka01.11.201317:45ответитьссылка↑ -1.9
Обычно Skeleton Key - название универсального ключа, почему именно Скелетный - незнаю, но перевод-то правильный.
holahuman holahuman01.11.201317:45ответитьссылка↑ 2.2
В викторианскую эпоху, ключи имели большое овальное ушко и длинный стержень. Кроме того, кузнец, как правило украшал ключ, при определённой фантазии, было похоже на стилизованный череп и тело скелета.
По другой версии, "skeleton key" это производное от выражения "skeletons in the closet" ("скелеты в шкафу") - как правило, у хозяина/управляющего дома был ключ, открывающий все двери в доме, шкафы, ящики и т.д.
Slawka Slawka01.11.201318:18ответитьссылка↑ 0.2
Сам спросил, сам ответил, сам же ответом и недоволен.
LyingDwarf LyingDwarf02.11.201309:11ответитьссылка↑ -0.7
Это не фразеологизм, а жаргонное выражение. Которое авторы умело обыграли и вписали в фентезийный сеттинг. Но заумствующие дебилы понять сие неспособны.
Freddy Krueger Freddy Krueger01.11.201317:46ответитьссылка↑ -0.1
> обыграли и вписали в фентезийный сеттинг
Что, простите? Это каким же образом?
Slawka Slawka01.11.201317:48ответитьссылка↑ -1.7
Что и требовалось доказать.
Freddy Krueger Freddy Krueger01.11.201318:01ответитьссылка↑ -0.9
Скелетный ключ = неломающаяся отмычка
+ это ключ не только для физических замков
т.е. по лору в умелых руках эта отмычка поможет открыть ЛЮБЫЕ двери
Luke Cage Luke Cage01.11.201318:02ответитьссылка↑ 0.8
Спасибо, я знаю, что делает отмычка Ноктюрнал. Почему "скелетный"?
Slawka Slawka01.11.201318:11ответитьссылка↑ -0.7
Так перевели
Luke Cage Luke Cage01.11.201318:40ответитьссылка↑ -0.4
А почему так перевели?
Slawka Slawka01.11.201318:55ответитьссылка↑ -0.5
А вот захотелось!
Айневераскфорзис Айневераскфорзис01.11.201319:12ответитьссылка↑ -1.3
Вот и я о том.
Slawka Slawka01.11.201319:37ответитьссылка↑ -0.9
Предложи вариант получше. Интересно послушать.
Xoxx Xoxx02.11.201308:56ответитьссылка↑ -1.2
Ветку с самого верха перечитай.
Slawka Slawka02.11.201313:22ответитьссылка↑ -0.3
тут скорее вопрос у другом: а не начали бы те же самые люди бухнуть на тему перевода, если бы они написали "универсальная отмычка", а не "скелетный ключ"
shizofoner shizofoner01.11.201319:22ответитьссылка↑ -0.3
Прокачать взлом до 100 го лвла ,взять перк вечная отмычка ,отдать скелетный ПРОФИТ!!
Matveislik Matveislik09.11.201312:46ответитьссылка↑ 0.1
The Skeleton Key (Ключ от всех дверей), она же "отмычка" в простонародье. Отмычкой(обобщенно) можно открыть любой замок.
Archeom Archeom02.11.201319:06ответитьссылка↑ 0.0
У выражения Skeleton Key нет аналогов в русском.
И не надо упражняться в надмозге перевода.
Kevler Kevler11.11.201316:11ответитьссылка↑ 0.0
Персонально для тебя - skeleton key.
Slawka Slawka11.11.201316:18ответитьссылка↑ 0.0
Видоео в студию
onesadwolf onesadwolf01.11.201317:59ответитьссылка 0.0
Использую!
vlad3031 vlad303101.11.201319:38ответитьссылка↑ -2.1
ну блин,ну чуваки ,хочу фотожаб!
vlad3031 vlad303110.12.201310:45ответитьссылка↑ 0.0
хз, отмычки, сделанные мною в редакторе, всегда были лучше этого девайса по статам.
да и тысячи применений маловато для меня как-то
IND0RILL IND0RILL02.11.201307:42ответитьссылка -0.5
Так-то у остальных он тоже есть.
El_Breado El_Breado02.11.201309:20ответитьссылка 0.0
посони, об'ясните. Я только начал играть Скайрим и много таких комиксов видел но в душе не ебу кто эти двое по бокам от довакина.
skooky skooky19.11.201300:21ответитьссылка 0.0
Слева Чемпион Сиродила (Чс)-главный герой обливиона, справа Нереварин-главный герой морровинда.
SlowpokebornSlowpokeborn25.11.201321:10ответитьссылка↑ 0.1
спс
skooky skooky26.11.201316:56ответитьссылка↑ 0.0
что за баба ?
Gigant Gigant17.12.201319:11ответитьссылка 0.0
Я конеш слоупок, но вопросы без ответа не очень люблю, так что:
Эта "баба", никто иная как Ноктюрнал, принцесса даэдра, звестная как Императрица теней, Повелительница ночи, Хозяйка Тайны и Святая подозрений. В обле я её почти не помню, так как играл на пиратке с корявым переводом, но помню про какокй-то квест с с бесконечной отмычкой.
А в скайриме она встречается при прохождении квестов гильдии воров.
GrayPix GrayPix08.01.201411:57ответитьссылка↑ 0.0
хм еще это отсылка к книге навыков для скрытности в которой учат использовать отвлекающие маневры, там когда крикнул ворон у чувака что-то скомуниздили
Godofsloth Godofsloth09.01.201414:32ответитьссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Skyrim

Skyrim

Morrowind

Morrowind

artist

artist

TES art

TES art

TES Персонажи

TES Персонажи


Похожие посты
ЗАщитник: mm \ Л ОСAÚPUM АА9 HOPAOß.' CKAÚPUM увирдитесь, ушАстые..... АААААА VAAA аУшытштШтш пусти M6HQ е MOÚ А ОМ, НУ ПОЖАЛУЙСТА' 6AAU ОТСЮАА НиЩбВРОА
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы новячие свитки The Elder Scrolls фэндомы

ЗАщитник: mm \ Л ОСAÚPUM АА9 HOPAOß.' CKAÚPUM увирдитесь, ушАстые..... АААААА VAAA аУшытштШтш пусти M6HQ е MOÚ А ОМ, НУ ПОЖАЛУЙСТА' 6AAU ОТСЮАА НиЩбВРОА
И СНОВА ОБ ACCACUHAXhttp://vk.com/la те$т_вср011в о<ригительный квест гсл /шйТмоеТЗАфА ние) [вОЗШиГМОЮТв УЛА’в Ул НАйдйТОАНОШ *УпАии<ристлтш ОТААй £МУ ВУЛАвУ шзозлитепо. Аг££и'УСПАСивО. В РОГ у ВРО! пол Учи(вулА вой ПРОМЕ£С4ПААЗ ь. л Щтепе^ьтэ.тАЩ БУЛАвАЪТвОЯ'А
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы новячие свитки The Elder Scrolls фэндомы

http://vk.com/la те$т_вср011в о<ригительный квест гсл /шйТмоеТЗАфА ние) [вОЗШиГМОЮТв УЛА’в Ул НАйдйТОАНОШ *УпАии<ристлтш ОТААй £МУ ВУЛАвУ шзозлитепо. Аг££и'УСПАСивО. В РОГ у ВРО! пол Учи(вулА вой ПРОМЕ£С4ПААЗ ь. л Щтепе^ьтэ.тАЩ БУЛАвАЪТвОЯ'А
лучший стрелок: смотры, еейчАС РЖАКА 6УА6Т.' АХ, ДА... я не качал стрельбу... C6Ú4AC 9 тевя МИГОМ СТРАЖНЫ КОМ СА6ААЮ/ ЩШИш!
подробнее»

новячие свитки The Elder Scrolls фэндомы Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

лучший стрелок: смотры, еейчАС РЖАКА 6УА6Т.' АХ, ДА... я не качал стрельбу... C6Ú4AC 9 тевя МИГОМ СТРАЖНЫ КОМ СА6ААЮ/ ЩШИш!
эй! почем у это АО лжей АеЛАТЬ ЯР! CBÜTTttCU А КТО У НАС nepsbiú в рейтинге? /х ты! у него ТА ТУШКА НА ЗААНиие.'
подробнее»

новячие свитки Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы TES

эй! почем у это АО лжей АеЛАТЬ ЯР! CBÜTTttCU А КТО У НАС nepsbiú в рейтинге? /х ты! у него ТА ТУШКА НА ЗААНиие.'