В СФМе и похуже делают.
Dunmer women prefer khajiit men.
Насколько я помню ББЗ тоже сломали, но это не точно.
А разве маомеры не сыбались куда-то юго-восточнее Саммерсета?
Чо ты как не мужик?! Надо было присоединиться!
Они говорят, но у них свой язык, который игрок тупо не понимает. Вроде где-то читал что они говорят на каком-то диалекте древненордского, но ручаться за это не буду. Плюс, помнится, в квесте Сангвина надо потереть с гигантом за козу, но не помню отвечает ли он нормально.
Имею дополнить, ибо погуглил точнее, что я накосячил и Прорыв Дракона во время изгнания Алдуина Языками таки произошел.
В таком случае он бы происходил после каждой игры, начиная с Баггерфола в котором был и введен в лор, однако этого не было.
На вики пишут вот так: "Прорыв Дракона – это перенастройка времени и пространства в ответ на события, которые нарушают ход времени."

Однозначные из примеров таких событий – обе активации Нумидиума, который, если память мне не изменяет, был натурально ходячей Башней i.e. мировым якорем Нирна.

В случае со Скайримом мы использовали кошерно лишь два свитка и ни разу не нарушали его (времени) ход в самом Нирне (однако есть вероятность что это сделали Языки изгнав Алдуина в четвертую эру, но так как там не было вариативности событий, то и прорыва не произошло). Возможно если бы мы прирезали насмерть Алдуина в Нирне прорыв бы и произошел, так как он конечно не мирообразующая структура, но отпрыск (или аспект) бога ответственного за эти прорывы, но це только догадки.

Если есть мастера лора, то они меня поправят, тому что я не настолько угораю по Свиткам как некоторые.