В Скайриме есть и "Страстный бард-аргонианин" (ориг. The Sultry Argonian Bard, v1) — книга в дополнении The Elder Scrolls V: Dawnguard. Местонахождение - Шахта Смертельный Прыжок.
Акт VI, сцена II, продолжение.
Про-себя-Хвост Моя госпожа, я никогда не смогу выполнить ваше пожелание!
Эллья Эрдайн Неужели? Это слишком быстро для тебя?
Про-себя-Хвост Я боюсь поломать свой инструмент.
Эллья Эрдайн А-а. Но, похоже, ты отлично управляешься со своим инструментом, дорогой мой.
Про-себя-Хвост Вы льстите мне, моя госпожа.
Эллья Эрдайн Ах, какой большой, какой великолепный инструмент. Можно подержать его?
Про-себя-Хвост Боги, нет! Хозяин гостиницы не одобрит таких представлений на публике.
Эллья Эрдайн Тогда могу я заказать приватное представление? Возможно, вдали от шума толпы мы оба сможем насладиться твоим удивительным талантом.
Про-себя-Хвост Но вы же не хотите сказать, что я должен сопровождать вас в вашу комнату?
Акт VI, сцена II, продолжение.
Про-себя-Хвост
Моя госпожа, я никогда не смогу выполнить ваше пожелание!
Эллья Эрдайн
Неужели? Это слишком быстро для тебя?
Про-себя-Хвост
Я боюсь поломать свой инструмент.
Эллья Эрдайн
А-а. Но, похоже, ты отлично управляешься со своим инструментом, дорогой мой.
Про-себя-Хвост
Вы льстите мне, моя госпожа.
Эллья Эрдайн
Ах, какой большой, какой великолепный инструмент. Можно подержать его?
Про-себя-Хвост
Боги, нет! Хозяин гостиницы не одобрит таких представлений на публике.
Эллья Эрдайн
Тогда могу я заказать приватное представление? Возможно, вдали от шума толпы мы оба сможем насладиться твоим удивительным талантом.
Про-себя-Хвост
Но вы же не хотите сказать, что я должен сопровождать вас в вашу комнату?
Эллья Эрдайн
Именно, сладкий мой. Именно.
Конец акта VI, сцены II