Империя прогнулась под Тапмор.Скайрим должен обрести независимость от имперских Ьлмооское досье,- / приколы для образованных даунов со знанием TES :: The Elder Scrolls :: фэндомы

приколы для образованных даунов со знанием TES ...The Elder Scrolls фэндомы 
Империя прогнулась под Тапмор.Скайрим должен обрести независимость от имперских
Ьлмооское досье,- УльЩГв
сЧплтнс: Æzmhv (не сап ptw пинаем), "спящий", Р(\о$ре-ние нл ирНне умисслрл
Упислние: Ят ЪинАхельмл, пред-бряи^хель ■боссниш-т frpAfrUrej) frtjpu, ■быухерлн yÍMmpciwZ'O лееиснл
Личные
Подробнее
Империя прогнулась под Тапмор.Скайрим должен обрести независимость от имперских Ьлмооское досье,- УльЩГв сЧплтнс: Æzmhv (не сап ptw пинаем), "спящий", Р(\о$ре-ние нл ирНне умисслрл Упислние: Ят ЪинАхельмл, пред-бряи^хель ■боссниш-т frpAfrUrej) frtjpu, ■быухерлн yÍMmpciwZ'O лееиснл Личные длнные: X к щ
приколы для образованных даунов со знанием TES,The Elder Scrolls,фэндомы
Еще на тему
Развернуть
На кануне 2020 всплыло. Добро пожаловать в интернет!
big_bob big_bob 31.12.201921:55 ответить ссылка 1.8
Разве это не ошибка перевода?
Могу дать ссылку на пост где это все обсуждается.(он пикабушный,дам если нужен)
Он был агентом Талмора,когда сливал информацию во время Великой Войны.
+Маркартский инцидент.
+Спящий - это означает, что он сотрудничает не напрямую. Восстание Братьев Бури играет на руку Талмору,так как ослабляет обе стороны
"Слил" инфу он в казематах, когда всё уже было окончено.
И ? откуда он узнал,что осада Ымперского Города была завершена ? Ему сказали ,что захват завершен,а он потом слил инфу.Логично.
И так, за маркартский инцидент пиздеть не буду, я с ним плохо знаком, но что знаю подчеркну.

Во первый, как он упомянен в оригинале:
Status: Asset (uncooperative), Dormant
Asset в первую очередь переводится не как агент, а как актив. Нечто имеющее ценность. Uncooperative подразумевает что подразумевает - не сотрудничающий. Никак. Ни на прямую ни в кривую. Dormant, которое перевели как спящий, в первую очередь переводится как пассивный, бездействующий.
Что в итоге, если переводить буквально, не пытаясь сделать красиво: Актив (Не сотрудничает), пассивный
Никакого спящего агента тут нет. Все догадки о том что он что он как-то до сих пор работает на Доминион основаны исключительно на вольностях перевода, в оригинале четко и однозначно сказано что на доминион на момент событий игры он не работает.

Восстание Братьев Бури играет на руку Талмору? Безусловно. Но что еще сказано в том досье? Что победа любой из сторон Талмору не выгодна. И тут дела Ульфрика с тем что выгодно Талмору расходятся: как только у него оказывается перевес в силе (что в реалиях условностей Скайрима выглядит как довакин решил выполнить квест гражданской войны в пользу Братьев бури), Ульфрик решительно идет к победе и никак не пытается её саботировать.

Из чего я делаю следующий вывод: Ульфрик в первую очередь преследует собственные цели. Вряд ли по доброте душевной или просто потому что у него душа за Скайрим/Талоса болит, куда вероятнее что он просто жадный до власти ублюдок, но тем не менее о целях которых он хочет достигнуть он не пиздит. В какой-то момент его путь с Талмором пересекался, но никакой лояльности к нему не держит и причин соблюдать её у него нет.
psys psys 31.12.201923:38 ответить ссылка 0.5
не бамби
Какая разница, если его дублирует тот же актер, что ГГ в готике и риддика?
Ты про что ?
Опять спойлеры, я ещё не прошёл...*(
Этот спойлер не играет роли в сюжетке
Ничего вот купишь Скайрим и пройдешь
hefeal hefeal 31.12.201922:44 ответить ссылка 0.2
Скидка в -50% звучит заманчиво,но НЕТ!!!
тссс...ни слова Ьольше ты хочешь Skyrim //.Щ
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
[Я: пытаюсь совершить быстрое
ВТ
перемещение Довакин, после того как съел 23785 алхимических ингридиентов: Поймали Ульфрика Буревестника?
Казните первым по списку обычного солдата.
подробнее»

приколы для образованных даунов со знанием TES The Elder Scrolls фэндомы

Поймали Ульфрика Буревестника? Казните первым по списку обычного солдата.
Эбонитовый воин: наконец-то достойный соперник, теперь я попаду в Совнгард
Я: *достаю меч захвата душ* Эбонитовый воин:
подробнее»

приколы для образованных даунов со знанием TES The Elder Scrolls фэндомы

Эбонитовый воин: наконец-то достойный соперник, теперь я попаду в Совнгард Я: *достаю меч захвата душ* Эбонитовый воин: