Только вот долголетие Фира, его клоны-дочери-жёны никакого отношения к корпрусу не имеют. Он его просто пытается изучать.
Так и переводится - кантон. Можно, в принципе, перевести как округ/район.
Хотя глядя на это, сложилось ощущение, что они разрывы из ДА Инквизиции туда засунули.
А это и есть новый аддон. Новая глава, или как они это дерьмо там называют.
И их главный хит "The Great Betrayal".
Так там вроде только двух первых ремастеров планировали, без третьей.
А ее помыли после долгой работы в кузнице.
http://www.loverslab.com/topic/32285-the-animal-mansion-v04b/ - ссылка на оригинальную (английскую) версию. Где локализацию искать я понятия не имею.
