Азура и Шеогорат

Кое-что заметил, может кто в курсе

Короче уже какой раз порываюсь узнать про беседы с Принцами через их статуи, хотя скорее это вопрос риторический, но всё же при общении сам персонаж произносит их слова, но их голосом (хоть это и неважно) или же просто открывает рот, повторяя. Вопрос вот в чём: это обосновано механикой игры или же тут есть какой-то скрытый смысл? 

 И про камень просветите тоже, если кто знает.

Спасибо за будущий ответ или ответы.