Для Скайрима есть зубодробительный мод Requiem, который кроме прочего возвращает и эту фишку.
Ульфрик, Тулий, крестьяне, которых можно позже на дорогах встретить. Помоему, еще сироты (из длс "ХерФаер").
Ведя нечестную борьбу невозможно умереть достойно - в принципе. А раз он там - значит он честно верил в то, за что воевал. Следовательно, шпионом Талмора быть не мог. А так, в Совнгард попадали не только те, кто умер в бою. Того же короля Олафа, которого сожгли, можно встретить в чертогах Шора.
Тут скорее вопрос совести, чем политики. Согласно досье получается, что он умышленно устроил братоубийственную войну у себя дома ради выгоды отдельного клана чужого государства... не попал бы он в Совнгард после этого.
То, что он не является их агентом, говорит следующий факт: если пройти всю войну за имперцев и казнить Ульфрика до последнего сюжетного квеста, его (Ульфрика) можно найти в туманах Совнгарда, где он сокрушается, что что этой войной накормил Алдуина душами. Может ли предатель и шпион Талмора оказаться в Совнгарде?
Нормальные люди в Совнгарде пируют, а я сижу тут, в этой вонючей крипте...
Глядя на картинку, в голове проигрывается мелодия Храма огня из Dark Souls