мне в комменты мой же перевод пожаловал, занятно, занятно.
Какой цвет тебе больше нравится?
Возможно он просто брезглив, как некоторые брезгливо относятся к больным с особо заразными болезнями (СПИД, гепатит и т.д.).
